7 de mayo de 2016

Roald Dahl - El librero

"Después del almuerzo subieron a su suite, en cuya inmensa cama retozaron torpemente durante unos minutos. A continuación se echar una siesta.
     Sentados en su salita privada, cubrían su desnudez solo con unas batas, la del señor Buggage de seda color ciruela, la de la señorita todo en rosa chicle y verde claro. El señor Buggage se había recostado en el sofá con un ejemplar del Times del día anterior en el regazo y un Who´s who sobre la mesa de centro. 
     La señorita Tottle se había sentado al escritorio, ante una máquina de escribir del hotel, con un cuaderno en la mano. Ambos bebían champán otra vez. 
     -Este es material de primera decía el señor Buggage-. Sir Edward Leishman. Consiguió que le dieran el obituario más destacado. Presidente de Aerodynamics Engineering. Uno de nuestros industriales más relevantes, dice. 
     -Suena bien -dijo la señorita Tottle-. Asegúrate de que la mujer sigue viva. 
     -Deja viuda y tres hijos -leyó el señor Buggage en voz alta-. Y... espera un momento... el Who´s who dice: «Aficiones: pasear y pesca. Clubes: White's y Reform...»"

Roald Dahl, El librero. Nórdica libros. Colección Ilustrados, 2006.

Ilustración de Federico Delicado, Nórdica libros

No hay comentarios: